Apa Itu Simbol Transkripsi?

Simbol transkripsi adalah penanda teks yang digunakan untuk memberikan informasi tambahan tentang transkrip tertulis dari proses atau bahan yang direkam.

Simbol transkripsi adalah penanda teks yang digunakan untuk memberikan informasi tambahan tentangtranskriptertulisdari proses atau bahan yang direkam.Beberapa sistem berbeda digunakan di seluruh dunia.Transkripsionis biasanya memilih satu sistem dan menggunakannya secara konsisten, meskipun jika mereka menangani jenis materi yang sangat berbeda untuk klien, mereka mungkin perlu mempelajari banyak sistem.Simbol-simbol ini menggunakantanda bacaumumdalam berbagai cara untuk memberikan konteks dalam teks yang ditranskripsi.

Simbol transkripsi mungkin berguna dalam persiapan transkrip dari sesi terapi.

Dalam transkrip lurus, dokumen harus mengidentifikasi pembicara dan apa yang mereka katakan.Adalah umum untuk membuat garis bilangan agar lebih mudah dirujuk.Simbol transkripsi menambahkan informasi tentang jeda, ucapan yang tumpang tindih, dan vokalisasi yang bukan kata-kata.Suara seperti mendengus, mendesah, dan tertawa dapat dicatat dalam dokumentasi dengan simbol standar untuk membuatnya mudah dimengerti.Perlu waktu untuk belajar menggunakan dan membaca simbol-simbol ini.

Baris teks dapat menyertakan simbol transkripsi untuk mencatat bahwa seseorang berbicara dengan keras atau lembut, dan di mana tekanan ditempatkan pada kata-kata yang berbeda.Tindakan dapat dijelaskan dalam tanda kurung atau miring, seperti (mengendus) ataumengendus.Jeda juga dapat direkam dengan titik (…..) atau tanda kurung yang mencatat waktu jeda, seperti (2.3) untuk menunjukkan jeda 2,3 detik.Tumpang tindih ucapan biasanya direkam dengan tanda kurung [] dan tanda = dapat digunakan untuk menunjukkan bahwa seseorang terputus, membedakan dari kata yang tertinggal belum selesai, yang sering dicatat sebagai wo-, dengan tanda hubung.

Tidak semua transkrip memerlukan markup terperinci seperti itu.Mereka dapat sangat berguna dalam persiapan transkrip dari sesi terapi dan wawancara asupan pasien.Seorang psikiater mungkin ingin membuat catatan khusus tentang aktivitas fisik dan kebiasaan berbicara dalam sesi karena mereka dapat memberikan petunjuk penting untuk perawatan.Suara lembut, misalnya, mungkin menunjukkan keengganan untuk membahas topik tertentu, sementara ucapan keras mungkin terjadi saat klien marah atau gelisah.Simbol transkripsi merekam peristiwa secara detail bahkan setelah memori memudar.

Penggunaan simbol transkripsi juga dapat berguna dalam proses pengadilan.Transkripsionis pengadilan biasanya dilatih untuk mereproduksi semua yang mereka dengar dengan setia dan dengan sangat detail.Jika muncul pertanyaan tentang persidangan, penting untuk mengetahui dengan tepat apa yang terjadi dan bagaimana caranya.Misalnya, jika seorang saksi terputus saat berbicara oleh seorang pengacara, ini mungkin berarti bahwa juri tidak mendengar informasi penting.Demikian juga, tanda centang verbal mungkin menunjukkan bahwa seorang saksi tidak berbicara dengan jujur, dan ini penting untuk dicatat jika seorang saksi ditantang nanti.

Scroll to Top