Di dalam kitab Shahih Muslim disebutkan sebuah hadist melalui Abu Hurairah r.a. yang menceritakan bahwa Rasulullah saw bersabda:
مَنْ سَمِعَ رَجُلاً يَنْشُدُضَلَّةً فِى الْمَسْجِدِ فَلْيَقُلْ: لاَرَدَّهَااللّٰهُ عَلَيْكَ فَاِنَّ الْمَسَاجِدَلَمْ تُبْنَ لِهَذَا
Man sami’a rajulan yansuddu dhallatan fil masjidi falyaqul: laa raddahallaahu ‘alaika fainnal masaajida lam tubna lihadzaa.
Barangsiapa yang mendengar lelaki menyerukan suatu barang yang hilang di dalam mesjid, hendaklah mengucapkan, “Semoga Allah tidak mengembalikannya kepadamu, karena sesungguhnya masjid-masjid ini tidak dibangun untuk itu.”
Diriwayatkan di dalam kitab Shahih Muslim melalui Abu Buraidah r.a. yang menceritakan:
اَنَّ رَجُوْلاً نَشُدُّ فِى الْمَسْجِدِ فَقَالَ: مَنْ دَعَااِلَى الْجَمَلِ الْاَ حْمَرِ, فَقَالَ النِّبِىُّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لاَوَجَدْتَ اِنَّمَابُنِيَتِ الْمَسَاجِدُلِمَابُنِيَتْ لَهُ
Anna rajulan nasyuddu fil masjidi faqaala: man da’aa ilal jamalil ahmari, faqaalan nabiyyu shallalllaahu ‘alaihi wasallama: laa wajadta innamaa buniyatil masaajidu limaa buniyat lahu
Bahwa ada seorang lelaki mencari (menyerukan) barang yang hilang di dalam mesjid. Ia berkata, “Siapakah yang menemukan unta merah?” Maka Nabi saw menjawab, “Semoga engkau tidak menemukannya, sesungguhnya mesjid-mesjid ini dibangun untuk tujuan yang sesuai dengan fungsinya.”
Diriwayatkan di dalam kitab Sunan Turmudzi, yaitu pada akhir kitabul Buyu’, melalui Abu Hurairah r.a. yang menceritakan bahwa Rasulullah saw pernah bersabda:
اِذَارَاَيْتُمْ مَنْ يَبِيْعُ اَوْيَبْتَاعُ فِى الْمَسْجِدِفَقُوْلُوْا: لاَاَرْجَحَ اللّٰهُ تِجَارَتَكَ وَاِذَارَاَيْتُمْ مَنْ يَنْشُدُفِيْهِ ضَالَّةً فَقُوْلُوْا: لاَرَدَّاللّٰهُ عَلَيْكَ
Idza ra aitum man yabii’u au yabtaa’u fil masjidi faquuluu: laa arhallaahu tijaarataka waidzaa ra aitum man yan syudu fiihi dhallatan faquuluu: laa raddallaahu ‘alaika.
Apabila kalian melihat seseorang melakukan penjualan atau pembelian di dalam mesjid, maka katakanlah oleh kalian, “Semoga Allah tidak memberikan keuntungan kepada perdaganganmu.” Dan apabila kalian melihat orang yang sedang menyerukan barang yang hilang (di dalam mesjid), maka katakanlah oleh kalian, “Semoga Allah tidak mengembalikannya kepadamu.”